译文
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
只(zhi)觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
晋平(ping)公(gong)和臣子们在一起喝(he)酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都(du)要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
尸骨(gu)遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
而东西两侧又有两座高桥(qiao),如同空中彩虹一般。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返(fan)回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
注释
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。
76.姱(kua1夸):美好。修:美。
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。
(22)“升于高”四句:承上二句,意谓由于饶介这位长官来游,灵岩山就大显殷勤,登高山,就让优美山景自然出现;进深山,就让奇石突然出现。“悠然”,自在的样子。“奥”,深,指山的深处。
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。