译文
只求你知道，只要懂得，因为有你，才是好景，才能称意，哪怕十年音尘绝，回想起来也只有彼时是美好的，否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈，也只是憔悴人看憔悴景，一发凄清。
飞逝的时光，请您喝下这杯酒。
死去的人岁月长了，印象不免由模糊而(er)转为空虚，幻灭。
大概士(shi)人在仕途不通的时候，困居乡里，那些平庸之辈甚至小孩，都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待，朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉(la)的高大车子，旗帜(zhi)在前面导引，而骑兵在后面簇拥，街道两旁的人们，一齐并肩接踵，一边瞻望一边称羡，而那些庸夫愚妇，恐惧奔跑，汗水淋漓，羞愧地跪在地上，面对车轮马足扬起的灰尘，十分后悔，暗自认罪。这么个小小的士人，在当世得志，那意气的壮盛，以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
今日一定要一醉方休，即使醉倒在战场上又(you)何妨？此次出征为国效力，本来就打算马革裹尸，没有准(zhun)备活着回来。
风沙不要作恶，泥土返回它的原处。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦，澄清的江水平静得如同白练。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗，唐军死伤极多，惨死黄河。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休，酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧，因为主人的酒杯是深的，主人的情谊也是深的。
昆仑山上玄圃仙境，它的居住在哪里？
泪尽而泣之以血，被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂，声音嘶哑。
清清的江水长又长，到哪里是尽头？夕(xi)阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
天神太一赐福，使天马飘然下凡。这天马真是与众不同，它奔驰时流出的汗是红色的，好像满脸红血，此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响，情志洒脱不受拘束，它步伐轻盈，踏着浮云，一晃就飞上了天。它放任无忌，超越万里，凡间没有什么马可以与它匹敌，它志节不凡，唯有神龙才配做它的朋友。
山崖从人的脸旁突兀而起，云气依傍着马头上升翻腾。
你不深入了解我的忠心，反而听信谗言对我发怒。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
发布政令进献良策，禁止苛政暴虐百姓。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚，往事如梦回想昔日为我弄织机。
注释
⑨“短歌”两句：意为吟咏短歌，及时行乐，而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
（8）日夕：傍晚。相与：相交，结伴。
7.以为：把……当作。
⑦天禄：朝廷给的俸禄（薪水）。
<13>“唐虞”，即陶唐氏和有虞氏，皆为传说时期的远古部落，其首领前者是尧，后者是舜。 <14>“蕃”，与“藩”字通，屏障的意思。
(6)易牙：即雍巫，字易牙，长于调味，甚得桓公亲幸，桓公死后，曾作乱。煎、熬、燔(fàn)、炙：几种烹饪方法。燔：烤肉。炙：熏烤。