译文
请让我为父(fu)老歌唱,在(zai)艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
闺中的思妇独(du)守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不(bu)双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无(wu)音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这(zhe)是多么(me)豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
吃熊掌就胖,吃蛙(wa)腿就瘦。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
注释
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
[2]长河:指银河。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
⑹西风:指秋风。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
(5)貂蝉元出兜鍪:《南齐书·周盘龙传》载,周原为边疆武将,后年老求解职,归朝做了散骑常侍、光禄大夫,世祖皇帝戏问:“卿著貂蝉,何如兜鍪?”周盘龙回答:“此貂蝉从兜鍪中出耳。”这里的兜鍪是战盔,貂蝉为侍从贵臣所着冠上的饰物。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
⑶师师:李师师,汴京人。传幼年为尼,后为妓,色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫,封瀛国夫人。汴京破,有的记载说她自杀,大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间,衰老憔悴,无复向时风态”,与此诗描写吻合。湖湘,洞庭湖、湘江一带。