译文
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上(shang)南方炎热,难以远行。
去吴越寻山觅水,厌洛京(jing)满眼风尘。
脚被地面热气熏蒸,背烤着(zhuo)火辣的阳光。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
宣帝(di)刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信(xin),请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己(ji)的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫(jiao)健的雄鹰展翅高翔。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
注释
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
⑦飙:biāo急风。
⑾褒公:即段志玄、封褒国公。鄂公:即尉迟敬德,封鄂国公。二人均系唐代开国名将,同为功臣图中的人物。
4.在下愚:处于地位低见识浅的人。
⑥笙(shēng):簧管乐器。
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。
(5)篱落:篱笆。