译文
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的(de)希望很小。
长恨啊!实在更长恨!我把(ba)它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再(zai)不(bu)和我相(xiang)随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空(kong)澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
也许饥饿,啼走路旁,
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
[3]白马王:曹彪,曹植的异母弟。任城王:曹彰,曹植的同母兄。朝京师:到京师参加朝会。会节气:魏有诸侯藩王朝节的制度,每年立春、立夏、立秋、立冬四个节气之前,各藩王都会聚京师参加迎气之礼,并举行朝会。
26.伯强:大厉疫鬼。
(59)以柳易播:意指柳宗元自愿到播州去,让刘禹锡去柳州。
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。
⑧行云:指情人。