译文
我相信,家中的(de)亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着(zhuo)我这个远行人。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚(zhu)。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么(me)呢?忧思独伤心。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
东船西舫人们都静悄(qiao)悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
注释
(19)以没其身:终生没有遭到祸患。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。