译文
亲近贤臣,疏远小人(ren),这是西汉之(zhi)所(suo)以兴隆的(de)原因(yin);亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法(fa)感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂(zhi)粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
注释
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
⑩山烟:山中云雾。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
⑶烟火色:烟熏色的脸。此处突出《卖炭翁》白居易 古诗的辛劳。
不耐:不能忍受。