译文
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
想你清贫自守发奋读书(shu),如今头发已白了(liao)罢,隔着充满瘴气(qi)的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之(zhi)极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
四海一家,共享道德的涵养。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
你掺(chan)着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都(du)让给了那些鸥鹭。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞(bao)吐(tu)蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
注释
赍(jī):携带。
为:做。
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
48.帝子句:帝子,指永王李璘,玄宗之子。专征,皇帝给予统兵征讨的权力。