译文
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
田野上到处都(du)是心神忧伤的(de)扫墓人。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
为了缴税(shui)家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力(li)的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其(qi)中的原因吧!
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
注释
⑥卓:同“桌”。
追寻:深入钻研。
楚山修竹:古代蕲州(今湖北省蕲春县)出高竹。《广群芳谱·竹谱》:“蕲州竹:出黄州府蔪州,以色匀者为,节疏者为笛,带须者为杖。”修,长。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
②语密:缠绵的情话。
⑹足:补足。
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。
⑶闲庭:空旷的庭院。