译文
以为君王独爱佩这蕙花(hua)啊,谁知你将它视同众芳。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连(lian)媒人也不用。(其一)我虽然(ran)三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃(chi)蔬菜充肠肚。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊(jing)动了鱼儿,不敢回应过路人。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在(zai)哀啼,夕阳斜照(zhao)着花朵(duo),可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
注释
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。