译文
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多(duo)也应该休官了。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
我怎能这(zhe)样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女(nv)子的满面泪痕。
如今那些卖奴婢的人,给奴牌穿上绣边的衣(yi)服和丝边的鞋子,然后关进交易奴婢的栏中,这种服饰是古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不穿的,但现在平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹纱作(zuo)面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
注释
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。
53.而:但,连词。卒以祸:以祸卒,以祸(民)结束。卒,结束。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
⒌但:只。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
①东湖:在今浙江绍兴市城郊。