译文
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上(shang),时而在乔(qiao)木上,似(si)乎对林间的(de)一切(qie)都有着(zhuo)深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
枣树也在它们中间,好像是嫫母(mu)对着西子。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
己巳年三月写此文。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
空听到禁卫军,夜(ye)间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
天色将晚(wan),行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
注释
(10)辅理承化:辅佐、治理、承继、教化
⑤甄鸾《笑道论》:《神仙金液经》云,金液还丹,太上所服而神。今烧水银,还复为丹,服之得仙,白日升天,求仙不得此道,徒自苦耳。
⑴苏小小:《乐府广题》记载:“苏小小,钱塘名倡也,盖南齐时人。”《方舆胜览》:“《苏小小墓》李贺 古诗在嘉兴县西南六十步,乃晋之歌妓。今有片石在通判厅,题曰《苏小小墓》李贺 古诗。”
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
⑶晓鸡:报晓的鸡。唐孟浩然《寒夜张明府宅宴》诗:“醉来方欲卧,不觉晓鸡鸣。”
⑻只恁(nèn):只是这样。辛弃疾 《卜算子·饮酒不写书》:“万札千书只恁休,且进杯中物。”厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。
浊醪(láo):浊酒。
⑺从,沿着。