译文
长夜里号角声悲壮似在(zai)自语,天空中的(de)月色虽好谁与我共赏。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
齐宣王只是笑却不说话。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春(chun)天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马(ma)后著上戎(rong)装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
注释
50.设九宾:一种外交上最隆重的仪式。有傧相九人依次传呼接引宾客上殿。宾,同“傧”。
45、受命:听从(你的)号令。
(60)是用:因此。
⒅律律:同“烈烈”。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
21.虺(hui3毁):毒蛇。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。