译文
病中为你的生日开筵,侧着(zhuo)身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充(chong)饥。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使(shi)我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波(bo)浪,神女长裙拖带着云烟。
吴王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应(ying)议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
屋里,
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
回来吧,那里不能够长久留滞。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
注释
粟:小米,也泛指谷类。
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
(2)重:量词。层,道。
(75)尚冠里:长安城内里名。
55.守圉:守卫。圉:通“御”,抵挡。
(50)族:使……灭族。
或:有人,有时。
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。