译文
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却(que)不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感(gan)叹啊(a)!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了(liao),忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵(zhen)阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
大丈(zhang)夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
地宅荒古长满了杂(za)草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
注释
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
⑴砧(zhēn):捣衣石。
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。
入:逃入。
⑴曲玉管:词牌名。
17 、文少保亦以悟大光明法蝉蜕:文天祥,宋末抗元领袖,官右丞相加少保。祥兴元年(1278)兵败,为元军所俘,后被押至大都(今北京市)遇害。大光明法:即佛法,指死后成佛。《文文山年谱》记载,文天祥在狱中被人授此佛法而出世成佛。蝉蜕:谓人遗下形骸仙去,若蝉蜕皮一样,即死去。
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。