译文
相见为何太晚,而离别又为何如此(ci)匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣(si)繁荣昌盛?
秦王直驱岐(qi)渭,大鹏展翅翱翔。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
其一
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁(shui)说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音(yin)调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学(xue)习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
注释
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
⑤而翁:你的父亲。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”
⑧偶似:有时好像。
尽:看尽。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。