译文
海外来客(ke)们(men)谈起瀛(ying)洲,烟波渺茫实在难以寻求。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比(bi)谢灵运的人。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将(jiang)暮,
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
长安城头,伫立着一只白头乌(wu)(wu)鸦,
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除(chu)这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
注释
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
(7)以余浆:用多余的水。以:用。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。
徒:只是,仅仅。
(5)开馆列第:营建公馆府邸。
⒁凄婉:悲凉婉转;哀伤。《新唐书·张说传》:“既谪岳州,而诗亦凄婉,人谓得江山助云。”