译文
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
像您这样读了很多古人(ren)的书,能(neng)写文章,对文字学很有(you)研究,您这样具备多种才能,可是(shi)不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱(ai)惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
注释
⑺行计:出行的打算。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
横戈:手里握着兵器。
⑸问讯:探望。
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。
⒂迟回:徘徊。竟:终。
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。