译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那(na)声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而(er)今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感(gan)触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百(bai)一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
只有那一叶梧桐悠悠下,
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢(ne)?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
唉(ai)呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
知(zhì)明
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
注释
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
3、蓉桂竞芳之月:指农历八月。
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。
⑸年:年时光景。
(60)曹沬(mèi)不死三败之辱:曹沬曾与齐国作战,三战三败,并不因屡次受辱而自杀身死。曹沬,春秋鲁国人,以勇力事鲁庄公。前681年(鲁庄公十三年),齐桓公伐鲁,庄公请和,会盟于柯(今山东省东阿县西南),曹沬以匕首劫持桓公,迫使他全部归还战争中侵占的鲁国土地。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。