译文
为了活命我经常(chang)到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
我最喜爱西湖东边的(de)美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
莫要在(zai)君王的宴席上得意(yi)地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像(xiang)花儿那样被风吹落的。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧(ju)恐慌。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就(jiu)像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
注释
7、露井:没有盖的井。贺知章《望人家桃李花》:“桃李从来露井傍。”王昌龄《春宫曲》中有“昨夜风开露井桃。”
①黄金缕:又名蝶恋花,词牌名。出自唐教坊曲,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。
选自《龚自珍全集》
〔抑〕何况。
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
85. 乃:才,副词。