译文
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到(dao)会走上(shang)望夫台?
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断(duan),致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是(shi)胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气(qi),将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐(zuo),我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
晚上还可以娱乐一场。
注释
⑸度:与“渡”通用,走过。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
可人:合人意。
(1)郜(ɡào):国名,姬姓,开国国君是周文王的一个庶子,春秋时为宋国所灭,其故地在今山东成武县东南。鼎:古代的一种烹饪器物,又因常常用作旌功记绩的礼器,所以又作为传国重器,其形制一般为三足两耳。宋:国名,春秋时为十二诸侯之一,开国国君为殷纣王的庶兄微子,其地在今河南东部及山东、江苏和安徽三省之间。
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。
(75)穷裔:穷困的边远地方。
⑧右武:崇尚武道。