译文
千里(li)芦花望断,不见归雁行踪。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养(yang)。
有篷有窗的安车已到。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏(lan)杆。
冬天,晋文公(gong)去世了。十二月十日,要(yao)送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音(yin)。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞(qi)子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
注释
23.奉:通“捧”,捧着。
39.步从容:犹开首之“步逍遥”。
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
239.集命:指皇天将赐天命。
30. 长(zhǎng):增长。
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
遂:于是