译文
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不(bu)绝。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡(xiang)家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗(shi)篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少(shao)幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
我那时云卧庐山香炉(lu)峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
好朋友呵请问你西游何时回还?
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
注释
⑦罗帏:罗帐。指闺房。
11、小奁瑶鉴:盛放化妆品的镜匣。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
14.分曹:分对。两人一对为曹。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
(6)百废具兴:各种荒废的事业都兴办起来了。百,不是确指,形容其多。废,这里指荒废的事业。具,通“俱”,全,皆。兴,复兴。