译文
状似玉虎的辘轳(lu),牵引绳索汲井水。
邙山墓地(di)的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
私下(xia)(xia)听说,皇上已把皇位传太子,
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
你我相亲新婚时你远赴他乡(xiang),犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
注释
218、前:在前面。
甚:很。
鸾回车:鸾鸟驾着车。鸾,传说中的如凤凰一类的神鸟。回,旋转,运转。
顾藉:顾惜。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
⒃贼:指叛将吴元济。
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
6.卒,终于,最终。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?