译文
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山(shan),现在已经有人知道那(na)儿了。韵译
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
屈原的词赋至今仍与日月并悬(xuan),而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
明(ming)亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席(xi)宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
长庆三年八月十三日记。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
11.乘骑(chéng jì)弄旗标枪舞刀:乘马、舞旗、举枪、挥刀。骑,马。弄,舞动。标,树立、举。