译文
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出(chu)香气缭绕的轻烟和火焰。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日(ri)装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江(jiang)面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流(liu)传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇(chun)甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
京城大道上空丝雨(yu)纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
注释
⑻虎旅:指跟随玄宗入蜀的禁军。传:一作“鸣”。宵柝(tuò):又名金柝,夜间报更的刁斗。
13.实:事实。
27.兴:起,兴盛。
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。