译文
初秋傍晚景远阔,高高明月又(you)将圆。
离宫别馆有修长的大幕,消(xiao)闲解闷她们侍奉君王。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了(liao)曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻(fan)身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对(dui)(dui)鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不(bu)能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何(he)帝尧喜欢品尝?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽(wan)留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般(ban)破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
注释
(22)节数(shuò):节奏短促。
谋:计划。
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。
⑹于:往。以:有。有四方,即征服四方之国而拥有天下。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
52、浑天仪:一种用来表示天象的仪器,类似的天球仪。