译文
哎,我听说马周客居新丰之(zhi)时,天荒地老无人赏(shang)识。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是(shi)尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上(shang),隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离(li)去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路(lu)上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴(xing)添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
正是春光和熙
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
注释
②却下:放下。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
132、交通:交错,这里指挨在一起。
(8)为:给,替。