译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之(zhi)事连梦也(ye)不复做了,还是自个儿簪花(hua)打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
千里(li)芦花望断,不见归雁行踪。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向(xiang)西低垂,仿佛要从门户中流入。
绕着江岸尽情(qing)地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
注释
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
75、燕故贵人:过去燕国的贵族。
商风:秋风。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
“严霜”句:用邹衍事,谓已无罪而受冤也。《论衡·感虚篇》:“邹衍无罪,见拘于燕,当夏五月,仰天而哭,天为陨霜。”