译文
播撒百谷的(de)(de)种子,
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官(guan),明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
阳山(shan)是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事(shi)故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容(rong)易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志(zhi)于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
不是今年才这样,
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
注释
故:原来。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
(1)客心:客居者之心。
⑸汝州:今河南省临汝县。
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。
⑾羽书:泛指军事报文。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”
(11)釭:灯。