译文
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的(de)(de)人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自(zi)断魂。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好(hao)像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容(rong),但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
注释
57.奥:内室。
2、发鸠之山:古代传说中的山名
66.甚:厉害,形容词。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。