译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人(ren)对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害(hai)怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么(me)诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远(yuan)远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可(ke)以(yi)四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
相思的幽怨会转移遗忘。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
注释
(2)须臾(yú):一会儿。殊:不一样。
35.虽连城拱璧不啻也:即使价值连城的宝玉也比不上。拱璧,大璧,极言其珍贵。啻,止。
(23)峰壑:山峰峡谷。
10、不抵:不如,比不上。
43.老聃(dān):即老子,姓李名耳,春秋时楚国人,思想家,道家学派创始人。相传孔子曾向他学习周礼。聃是老子的字。
(40)三王:指夏禹、商汤、周文王。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。