译文
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了(liao)几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮(xu)絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远(yuan)出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重(zhong)重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
一条长蛇吞下大象,它的身(shen)子又有多大?
只要有老朋友给予一些(xie)钱米,我还有什么奢(she)求呢(ne)?
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
注释
(34)鸱鸮:猫头鹰。
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。
③如许:像这样。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。