译文
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
这时候喝酒喝得(de)(de)高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆(ni)着流水的泛光。我的心怀悠远,想望(wang)伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却(que)常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消(xiao)息?
登高遥望远海,招集到许多英才。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情(qing)郎。[
注释
彰其咎:揭示他们的过失。
⑼尊:同“樽”,酒杯。
108、夫子:孔子。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
⑺武威:地名,今属甘肃省。