译文
大江悠悠东流去永不回还。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人(ren)能(neng)够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个(ge)不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得(de)举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话(hua)已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
石榴花如红(hong)锦般射目,年年应节而开;
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
注释
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
⑺字:一作“尚”。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
⑶集:完成。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。