译文
明月(yue)夜常常饮酒醉得非凡高雅,
你登山时(shi)要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地(di)形。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
驿站之外的断桥边,梅花孤单(dan)寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别(bie)旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发(fa)上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪(shan)闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但(dan)是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
注释
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
⑨案:几案。
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。
⒁父母之乡:家乡。去:离开。
(8)乘:登上。垝(guǐ)垣(yuán):倒塌的墙壁。垝,倒塌。垣,墙壁。
⒅彩仗:宫中的彩旗仪仗。