译文
再为我弹几曲,怎么样?在花(hua)前送你一杯酒。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记(ji)忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
麟是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知(zhi)道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡(po)志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
远山的树(shu)木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
注释
③金舆:天子的车架。回中:汉宫名。
玉簪螺髻:簪,音zān;髻,音jì。玉簪、螺髻:玉做的簪子,像海螺形状的发髻,这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。
⑽人牧:管理民众的人,即统治者.
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。
⑤月华:月光。
使君:指赵晦之。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。