译文
其一：
摘去(qu)一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
八月的浙江就等待你这(zhe)支枚乘的生花妙笔去揽胜，三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年，我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
看到前庭后院，让人想起很多伤心的事，只有春风秋月知道。
都是勤谨鞠躬尽瘁，没有损害他们自身。
行走好几里路，还都是茫茫黄沙。太荒凉了，想想这秦地当年的繁盛，的确让人不(bu)堪回首。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷，独自享受长满蘋草的水边景色(se)，镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢？
一百辆车换一条狗，交易不成反失禄米。
当年魏武侯泛舟游于西河，赞叹河山险固而喜形于色，被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行，（无德的话，）险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国，早已没有后人祭祀。从古至今，上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治，很少有不败的。公孙述已经被灭，刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹，是不可以再行走的。（我今天）把这篇铭刻在这山凹处，就是为了告诫四川的老百姓的。
太子和他的宾客中知道这件事的人，都穿着白衣，戴着白帽给他送行。到易水上，祭过路神，就要上路。高渐离敲着筑，荆轲和着节拍唱歌，发出变徵的声音，众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道：“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷，壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛，头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去，始终不曾回头看一眼。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏，有时独自将天上孤云眺望。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家！主人以后再谢。
西风起了，山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子，手握着长长的竹(zhu)竿，偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们，让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动，也是一种乐趣呢。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹，万里长空凝聚着惨淡愁云。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉，她从来也不用自己穿著罗衣。
眼前的穷途末路，只能叫我眼泪洗面；回头看看我走过的里程，也只能叫我潸然出涕。
太平时闲游有趣却是无能，闲爱天上孤云安静爱山僧。
周定王六年，单襄公到楚国。定王八年，陈灵公被夏征舒杀害。定王九年，楚庄王攻入陈国。
注释
⑤繁弱弓：名为“繁弱”的大弓。
（41）犁：通“黧”（lí），黑色。
[3]依黯：心情黯然伤感。
⑸眉儿淡：指懒梳妆，没有画眉。
⑷溯：逆流而上。
⑶委：舍弃，丢弃。
6.平原君：即赵胜，战国时赵惠文王之弟，战国四公子之一，也是信陵君的姐夫。任赵相，礼贤下士，门客从多，与魏国信陵君、楚国春申君、齐国孟尝君齐名，并称为“四公子”。