译文
一(yi)日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是(shi)天大的事,喝醉了也就无事了。
西城的杨柳逗留着(zhuo)春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方(fang)的姑娘。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之(zhi)燕国和赵国的地方
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗(miao)民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信(xin)奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
注释
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
200、娱耳目、乐心意:赏心悦目。
20.荪壁:用荪草饰壁。荪(sūn):一种香草。紫:紫贝。坛:中庭。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
23.颊:嘴巴。