译文
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而(er)惨烈。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分(fen)下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
既然你从天边而来,如今(jin)好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期(qi)。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖(jian)尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
注释
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
去:离开
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
入:收入眼底,即看到。