译文
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来(lai)(lai)抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一(yi)起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自(zi)己来陈述,恭谨地(di)砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封(feng)好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以(yi)善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
花(hua)前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
注释
⑴梅花南北路:大庾岭上多植梅花,故名梅岭,南为广东南雄县,北为江西大庾县。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
104.而:可是,转折连词。
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。
11、湮:填塞
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。