译文
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时(shi)却显得稀疏零星。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
我一直都希望能与贤良清廉之人(ren)为伍,与品德高(gao)尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
汉水如素练一样轻盈(ying)漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
连草木都摇着杀(sha)气,星辰更是无光。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯(ken)陪伴我乘着酒兴起舞?
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌(ge)声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
好朋友呵请问你西游何时回还?
注释
⑻施(yì):蔓延。
④道休孤二句:意谓说道不要辜负你我的密约,这绢丝上的深盟即可为凭。孤,辜负、对不住之义。唐贾岛《喜雍陶至》:“且莫孤此兴,勿论穷与通。” 鉴取,察知了解。 取,助词,表示动作之进行。深盟,指男女对天发誓,永结同心的盟约。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。