译文
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也(ye)倾斜了。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才(cai)者纷纷出来。
今天是什么日子啊与王子同舟。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早(zao)起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要(yao)家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到(dao)了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉(mei)折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
注释
遗老:指经历战乱的老人。
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
无谓︰没有道理。
(22)及:赶上。
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。