译文
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下(xia)寒塘。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在(zai)这异地的水乡漂泊羁旅。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
如今我来治理这个郡县,又遇到(dao)蛮夷来骚扰侵犯。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使(shi)苟且活下去又有什么意义呢?
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次(ci)输掉(diao),我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自(zi)己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
注释
②临:靠近。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。
报人:向人报仇。
⑵南山:指终南山。塞:充满,充实。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。