译文
能(neng)得到(dao)“题舆”这样的待遇(yu)是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城(cheng)南算了。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落(luo)下(xia),空气中也充满了清朗的气息。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
注释
⑺迟行迹:迟一作“旧”。
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。
⑤藉:凭借。
⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。