译文
久旱无雨,桑树枝都长不(bu)出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使(shi)管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染(ran)了被褥上刺绣的芙蓉。
连理枝头(tou)艳丽的鲜花正在盛开,
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏(yong)着。脸色憔悴,形体面貌(mao)像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越(yue)过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快(kuai)地驰过南浦。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
注释
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
顾,顾念。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
[39]霜露所均:霜露所及之处,即天地之间。
⑷红蕖(qú):荷花。
⑸香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
①依约:依稀,隐约。