译文
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
在马上(shang)与你相遇无纸笔,请告家人说我(wo)平安无恙。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知(zhi)府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是(shi)石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就(jiu)是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不(bu)到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
注释
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
[8] 蚩尤:《史记·五帝本纪》:“蚩尤作乱,黄帝征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,遂擒杀蚩尤。”其三
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
大:浩大。
87、周:合。
④把作:当作。握蛇骑虎:比喻危险。
⒆南薰殿:唐兴庆宫之宫殿名。
⑴扬州:今江苏省扬州市。