译文
北方有寒冷的冰山。
炎凉几(ji)度变化,九州几乎崩溃。
南面那田先耕上。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数(shu)。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道(dao)理讲清:
若(ruo)此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老(lao)寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早(zao)晚之分?
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
注释
⑼痴计:心计痴拙。
山尖:山峰。
19.宜:应该
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
77、促中小心:指心胸狭隘。
53.距:通“拒”,抵御。