译文
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数(shu)一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂(tang)的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞(sai),四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地(di)凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
(二)
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
将会留得生前身后名,与世长存。狂(kuang)歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
旅居的客舍就好(hao)像乡野山村一样,有了喜(xi)悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
露珠在长满《竹》李贺 古诗笋的林间小道闪着光亮,那绿色的苔藓,正轻轻擦着《竹》李贺 古诗根上的白霜。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
注释
(42)密迩: 靠近,接近。
2、滋:当“繁”解释。“发华滋”,花开得正繁盛。
78、娇逸:娇美文雅。
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
(9)侍儿:宫女。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
⒍不蔓(màn)不枝,
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。