译文
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向(xiang)南飞翔。
大儿子在溪东边的豆田(tian)锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难(nan)得重用。
浩瀚(han)沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
有一天龙飞回到故乡,得到了安(an)身立命的合适地方。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷(mi)迷糊糊看不清爽。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
注释
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
47大:非常。
13.握笔:执笔。利:贪爱。在这里是以什么为好的意思,就是说纨素抓笔虽然专挑贵重的彤管笔,写字却像画篆字一样随意画圈,不过是一种无心的模仿,根本就没有把字写好的意愿。彤管:红漆管的笔。古代史官所用。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
9、“孰料”二句:诔文用了许多《楚辞》里的词语,大半都寄托着作者的爱憎。如“鹰鸷”用《离骚》的“鸷鸟(猛禽,鹰属)之不群兮,自前世而固然。何方圜(圆)之能周(相合)兮,夫孰(怎能)异道而相安?”原为屈原表达与楚国贵族抗争的不屈精神;与此相反,“鸠鸩”之类恶鸟就表示那股黑暗势力,因为鸠多鸣,像人话多而不实;鸩传说羽毒,能杀人。其它如下文中作为香花的“茞兰”、“蘅杜”,作为恶草的“薋葹”,也表示这两种力量的对立。“顑颔”则表示屈原受到压抑而憔悴,“诼谣”则表示黑暗势力搞阴谋诡计。又如一些讲车仗仪卫的用语,像“玉虬”、“瑶象”和“丰隆”、“望舒”等,也都是美好的事物和明洁正道的神祇,用来表现屈原“志洁行芳”、不同流合污的精神。曹雪芹在此用以表现自己对叛逆的女奴与恶浊势力进行斗争的同情,同时又寄托着自己对当时现实黑暗政治的不满。罦罬(fú zhuó),捕鸟的网,这里是被网捕获的意思。
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。